Перекладач з молодіжного

ПОТУЖНО Українська молодь почала широко використовувати “потужно”, заміняючи ним багато інших прислівників у спілкуванні. Воно зафорсилось з промов президента В.Зеленського, адже він часто його використовував. Тож, молодь підхопила висловлювання, що може описати будь-яку позитивну або динамічну подію.

ЗАФОРСИТИСЬ

Слово походить від англійського дієслова to force (примушувати, просувати). Здебільшого його використовують коли йдеться про соцмережі, та означає воно активні репости чи інше розповсюдження чогось: ідеї, мему, персонажа, явища. Найближчим є аналог цього поняття — слово “завіруситися”.

СІҐМА

Популярна, хоча й не наукова, теорія поділяє людей на типи альфа, бета, гамма, омега. 2010 року один з блогерів запропонував ще один тип — сігма. На його “піраміді вовчої ієрархії” сіґма стоїть на рівні з альфа, але поза колективом. Це незалежний, мовчазний, креативний “самотній вовк”, який не прагне схвалення, але привертає увагу. 

НАШ ЖИВЧИК

Живчик може бути відомим вам як газований напій, але в сучасному слензі живчиком називають активних людей.

НОРМІС

Як не дивно, слово “норміс” походить від англійського “normie” і вживається для позначення людей, які дотримуються загальноприйнятих соціальних норм і стандартів. Спершу цей термін з’явився в інтернет-культурі для опису тих, хто не має яскраво вираженої індивідуальності. Іншими словами, “норміси” — це звичайні люди, які не вирізняються з натовпу.